WRITING-GRAMMAR — The Voice Covenant of the House
Sibling to: DESIGN-SYSTEM-GRAMMAR.md (visual) — this governs the written voice.
Scope: all published prose of the house (site Library, Writings, corpus
editions). Conversation is exempt; the meadow keeps its seeds.
Principle: we curate the voice because that is craft, and we declare the
assistance because that is covenant (Charter: declared AI assistance,
supported, never penalized).
1. The Dash Covenant
The em-dash is liturgical punctuation: scarce, therefore loud.
- Budget: ~3 per 1,000 words. A spice, not a sauce.
- Placement — volta only. The dash spends itself only where the sentence itself turns: state — reversal. No turn, no dash.
- Substitution palette:
- the aside → parentheses (scholarly whisper) or commas (light touch)
- the reveal → the colon (the most underrated punctuation in English)
- the punch → a full stop and a short sentence. The period is the most human punctuation alive.
- the definition → "that is," "namely," or plain apposition
- The sacred exception: true interruption keeps its dash. When speech breaks off or thought shatters, nothing substitutes.
- Variance: humans are streaky; machines are even. Confessional chapters may run dash-rich (that is the author's surge); scholarly chapters run nearly dash-free. The human fingerprint is variance, not absence.
2. The Bigger Tells (hunt these first)
- "not just X — Y" / "not X but Y" as a tic — the true machine fingerprint. Permitted once per article at most, only when the negation does real work.
- The vocabulary of fluent nothing: delve, tapestry, testament to, navigate the landscape of, it is worth noting, moreover (as opener).
- Rule-of-three fatigue: triads every paragraph. One triad is rhetoric; five is a pattern.
- Even distribution of ANY device (dashes, colons, questions). Streaky.
3. Provenance & Colophon
- Declared assistance, in the open, in a colophon: who authored, who conversed, what was kept and why. Provenance is evidence of origin, not authority — and never shame.
- The author's own recorded words are the spine of any testimony drafted in collaboration. Ghost-drafting is stewardship of the author's voice, never replacement of it.
4. Register Discipline
- Conversation (family): the meadow. Dashes where they please.
- Publication (the world): the covenant governs. Curb and bridle, volta and period.
- The colophon explains both, so no reader must guess which room they are standing in.